Diálogos de Tirzo 2: Testiculare (O "Del origen de la poesía visual")

Tirzopio.- Oigan… creo que los matamos de aburrición… El único que comentó algo fue sejomagno… y eso sólo para demostrar una confusión acerca del saber o algo así…

Tirzócrates.- Pues así está más mejor… yo sólo sé que el resto del mundo no sabe nada y que yo lo sé todo… pero pues tengo que disimularlo para que no me tachen de soberbio.

Tirzo.- ¿Desde cuándo nos creemos filósofo griego? Nos hemos creído poetas, escritores, artistas, presidentes legítimos de México… ¿Pero filósofo griego? ¡Eso me parece un exceso! Además… todo mundo adora a esa bola de homosexuales machistas poco pudorosos y racistas… ¿No será sospechoso?

Tírzico.- ¿Estás insinuando que toda la humanidad promueve una rara afinidad homosexualoide hacia los homosexuálidos griegos? Estás pero si menso...

Tirzo.- A Wilson

Tirzoso.- ¿Eh?

Tirzo.- A Güilzon

Tirxo.- No seas naco y no pongas en evidencia tu pequeñísimo criterio neopequeñoburgués y expresa tus ideas de una manera más estructurada y mejor bienhablada.

Tirzo.- ¡Pero si a los griegos les encantaban los huevos! Que si el huevo primigenio, que si los homosexuales... que si la poesía visual...

Tírzico.- ¿La qué? Creí que ya habíamos dicho que no haríamos más diálogos poéticos para evitar aburrir a los lectores.

Tirzoso.- Pues sí, pero mira nomás lo que hicieron esos griegos por ahí del siglo IV a.C.

Tirzos.- ¡Wow, que huevote!

Tirzo.- Nomás pa' que se den un quemón y dejen de decirse muy quesquexperimentales y quesquevanguardistas. Los griegos ya lo hacían.

Tírzico.- ¿Bueno acaso no hay algo que no hayan hecho los griegos?

Tirxo.- Pues explicar a ciencia cierta qué demonios dice ese poema, porque por ningún lado encontré una traducción real.

Tírzico.- ¿Y ese es el primer poema visual?

Tirzo.- Pueeees... más o menos... al menos es el primer poema visual occidental. O si lo quieres ver de otra forma, es el primer poema visual creado explícitamente para conjugar el lenguaje escrito con el lenguaje pictórico. En oriente, como siempre, todo era totalmente distinto.

Tirzoso.- ¿Osea? ¿No me vas a venir con el cuento chino de que hacían poesía visual en el 4000 antes de Cristo, verdad?

Tirzo.- Pueeeeees...

Tirzo.- En oriente la escritura es muy distinta a la escritura occidental. Las escrituras logográficas, o ideográficas, o jeroglíficas, similares y conexas funcionan distinto que nuestro alfabeto. Cada "palabra" semeja a la palabra que se quiere representar. Entonces, cuando se escribe poesía con dichas formas de escritura, es como hacer poemas visuales automáticamente, pues en cierta forma las palabras van a formar una especie de dibujo. Y eso no es todo...

Tirzócrates.- ¿Y eso qué demonios es?

Tirzo.- ¡Tirzócrates! ¡Pero qué ignorante y grecocentrista eres! Ese dibujito chistoso también es conocido como Om

Tirzócrates.- ¿Como qué?

Tirzo.- ¡Om! ¡El mantra! Ese dibujo representa al mismo tiempo un estado espiritual, un sonido, una sílaba y una palabra. Nuestras letras también representan todas esas cosas... excepto lo de los estados espirituales. En teoría, un iniciado en las artes mántricas puede reproducir la emoción exacta de cada mantra, cada que es ejecutado. ¿No les suena extrañamente familiar a la poesía? Un poema es un texto creado por un poeta que espera que el lector pueda reproducir las emociones que están escritas. En cierta forma los mantras son poemas visuales y poemas sonoros al mismo tiempo.

Tirzoso.- Pero no están pensados como poemas, el hecho de que utilizen un lenguaje ideográfico no quiere decir que sean poemas visuales.

Tirzo.- Estás en lo cierto... Pero dime... ¿Hubo poetas en Mesoamérica?

Tírzico.- Aja

Tirzócrates.- ¿Mesoamérica? ¿Qué diablos es eso?

Tirzo.- Calla Tirzócrates, lee una enciclopedia y deja de orgullecerte de tu ignorancia jajajajajaja. ¿Y no recuerdan cómo escribían los mesoamericanos?

Tirzoso.- ¿Con las manos?

Tirzo.- ....mmmmhhhh... sí... pero lo hacían en códices... ¿Cómo creen que Nezahualcoyotl y demás poetas escribieron sus poemas? ¡Pues igual! Y eso sí era explícitamente creado para ser poesía. Tal vez no había una definición como la conocemos ahora de la poesía, pero claro que los mesoamericanos distinguían lo poético y lo plasmaban en alguna parte.

Tírzico.- ¿Y Apollinaire? ¿Acaso no fue él quien inventó la poesía visual? ¿Y Tablada? ¿Acaso no fue él quien la trajo a México?

Tirzo.- Pues sí, pero no... Los poetas prehispánicos hicieron poesía visual. Y en el resto del mundo ya vimos que había más poesía visual. O más o menos. Lo que hicieron los poetas del siglo XX fue darle un giro a la poesía, adaptarla a las vanguardias y potenciarla. Ya lo veremos después.

Tirzócrates.- Oigan, ¿Pero no creen que es una coincidencia muy grande que el primer poema visual haya sido un huevo y nuestra tribu poética se llame Los Testículos del Rey? ¿Será una premonición? ¿Habrá algún significado oculto? ¿Ziranda nos conducirá a la tierra prometida de la libertad de expresión? ¿Descubriremos quién mató a Colosio?

Tirzo.- ¿Eres filósofo o Walter Mercado? Pues no sé... lo único que es cierto es que somos unos huevones y deberíamos estar orgullosos de serlo

Tirzos.- AMÉN

Tirxo.- ¿Huevones o testiculones?

Tirzo.- Ambas dos jajaja

Tirzoso.- En fin... seguro ya los dormimos de nuevo... nadie comenta nada...

Tírzico.- Dejad que los lectores no comenten, es señal de que cabalgamos... ¿O no?

Tirzo.- Ahora me dormiré yo a nombre de todos mis alteregos... ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ...

Blogged with Flock